The Merchant and the Alchemist's Gate by Ted Chiang

The Psychologist Who Wouldn't Do Awful Things to Rats par James Tiptree, Jr.

Le Manuscrit Hertford ( The Hertford Manuscript) par Richard Cowper.

Le Fantôme du Kansas ( The Phantom of Kansas) par John Varley.

Dansez, chantez ( Gotta Sing, Gotta Dance) par John Varley.

Le Journal de la rose ( The Diary of the Rose) par Ursula K.

L'Homme bicentenaire ( The Bicentennial Man) par Isaac Asimov

San Diego Lighfoot Sue ( San Diego Lightfoot Sue) par Tom Reamy.

Polly Charms, the Sleeping Woman par Avram Davidson.

Le Passage du trou noir ( The Black Hole Passes) par John Varley.

Dans le chaudron ( In the Bowl) par John Varley.

Pour revivre un instant » ( '.for a Single Yesterday') par George R.

Une galaxie appelée Rome ( A Galaxy Called Rome) par Barry N.

Un été rétrograde ( Retrograde Summer) par John Varley.

Sept fois, sept fois l'homme, jamais ! ( And Seven Times Never Kill Man) par George R.

Jusqu'à une mer sans soleil ( Down to a Sunless Sea) par Cordwainer Smith.La Nouvelle Atlantide ( The New Atlantis) par Ursula K. État de siège ( Under Siege) par Robert Thurston.And Keep Us from Our Castles par Cynthia Bunn.A Matter of Gravity par Randall Garrett.Un p'tit quelque chose pour nous, les temponautes ! ( A Little Something for Us Tempunauts) par Philip K.A Brother to Dragons, a Companion of Owls par Kate Wilhelm.Whatever Happened to Nick Neptune? par Richard A.Le Don de Garigolli ( The Gift of Garigolli) par Frederik Pohl et C.Périlleux retour ( Getting Home) par F.The Raven and the Hawk par William Rotsler.Les Dix-sept vierges ( The Seventeen Virgins) par Jack Vance.

Après le temps-du-rêve ( After the Dreamtime) par Richard A.Les Étoiles, si elles sont divines ( If the Stars Are Gods) par Gordon Eklund et Gregory Benford.On Venus, Have We Got a Rabbi par William Tenn.I'm Looking for Kadak par Harlan Ellison.Pour que tu t'y intéresses ( -That Thou Art Mindful of Him!) par Isaac Asimov.Les Pré-personnes ( The Pre-Persons) par Philip K.À la dérive au large des îlots de Langerhans latitude 38★4 N longitude 77☀0'13' W ( Adrift Just Off the Islets of Langerhans: Latitude 38° 54' N, Longitude 77° 00' 13' W) par Harlan Ellison

The Merchant and the Alchemist's Gate by Ted Chiang